«Цигани є і серед козаків»

Саме так сказав смаглявий середніх років чоловік, завітавши на засідання одного з управлінь облдержадміністрації. Іван Іванович Матюшенко, президент Харківського обласного національно-культурного товариства циган «Ромен».

– Цигани – це не одна нація, – стверджує Іван Матюшенко. – Колись цілі індійські поселення з невідомих нині причин знімалися зі звичних місць. Уявіть, наприклад, що всі харків’яни раптом кудись подадуться. Це буде багатонаціональний табір з людьми різних професій.

За легендою, цвяхи для хреста, на якому був розіп’ятий Ісус, замовляли у циган, бо вони завжди були добрими ковалями. Першим же письмовим свідченням появи цього народу в Європі є запис грецького монаха у монастирі на горі Атос. З грецької походить і саме слово «цигани», тобто «пришельці». Самі вони називали себе «ромами» або ж «рома» (з наголосом на останньому складі).

Смуглі, навдивовиж музикальні, у незвичному яскравому вбранні, цигани викликали острах у місцевого населення. За первісну байдужість до релігії вони немало постраждали від інквізиції, а гадання і знахарство багатьом коштувало життя.

– А й справді, циганської релігії немає. Виходить, приймали ту, що була поширена в місцевості, куди вони потрапляли?

– Саме так. Тому серед ромів, приміром, є мусульмани з характерною для них полігамією. І звичаї кримських ромів дуже відрізняються від наших. Те саме і з мовою. Спільною основою для всіх діалектів є санскрит, але мова українських циган має багато українських слів. У румунських циган – запозичення з румунської і тому подібне.

– З ваших слів можна зробити висновок, що роми асимілюються з українцями.

– Міркуйте самі. Мої предки живуть на Слобожанщині від часів її заселення. Я маю козацькі корені і нині є козаком Харківської Покровської сотні. Отже, роми – корінний народ України. Але фізіологічно ми різні. У мене навіть судини по-іншому розташовані, хоча відомий цей факт хіба що лікарям-спеціалістам. Гадаю, щоб людина змінилася фізіологічно, потрібні сотні тисяч років.

– З історією зрозуміло. Культуру циганську теж поціновують скрізь. А ось ставлення до вашого народу залишається неоднозначним...

– Роми загнані у глухий кут. Більшість з них не має освіти і не може дати її дітям. Змалечку діти йдуть працювати (як можуть), щоб допомогти своїй родині. Коло замикається. Зараз на 1000 циган усього один з вищою освітою! Студентів-ромів у Харкові можна порахувати на пальцях... Чомусь у нас переважає думка, що циган має працювати або двірником, або на конюшні. А розуму ж у нього не менше. Лишень допоможіть йому вивчитись і влаштуватися на роботу.

– Невже ви зустрічалися з дискримінацією на роботі?

– Неодноразово. Колись мене вилучили зі списку делегації, котра їхала до Німеччини. Не так уже давно попросили звільнити офіс. І якщо раніше це була зухвала упередженість, то зараз вона стала хитрою.

– Які конкретно цілі ставите перед собою і членами товариства?

– Якщо Господь дав тобі силу та розум, допоможи своєму народові. В інших містах у циганських школах вчать азам: читати і писати. Там займаються безпритульними дітьми. Я ж зараз готую кілька підручників, вчу циганську мову і хочу, щоб мої учні в майбутньому стали вчителями для інших.

Зоя Українська.